Declaración de Accesibilidad

Women's Health Center of Chicago quiere que todas las pacientes puedan usar este sitio web y llegar a nuestra atención. Eso incluye a las pacientes que usan un lector de pantalla, navegan con el teclado, necesitan texto más grande, usan control por voz o ampliación de pantalla, o leen árabe en lugar de inglés.

Esta página dice con claridad en qué punto está el sitio hoy, qué es lo que todavía se queda corto, y cómo obtener ayuda si algo aquí le impide el acceso. No es una página de publicidad. Si no hemos arreglado algo, aparece en la lista de abajo.

Estado de conformidad

Este sitio está hecho para cumplir con las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.1, Nivel AA, la norma que se aplica con más frecuencia a los sitios web de atención médica en los Estados Unidos.

Tenemos que ser honestos sobre lo que eso significa aquí. El sitio no ha sido auditado de forma independiente, y no ha sido probado formalmente con una gama completa de tecnologías de asistencia. Todo lo que aparece en esta página es una autoevaluación realizada por las personas que crearon y mantienen el sitio. Sobre esa base describimos wohcc.com como parcialmente conforme con las WCAG 2.1 Nivel AA: se cumple la mayor parte de la norma, y una parte todavía no está verificada.

No tenemos una certificación de accesibilidad y no afirmamos tenerla. Cualquier sitio web que le diga que está totalmente certificado sin nombrar quién lo auditó le está diciendo algo que no puede respaldar.

Lo que ya está implementado hoy

Estas son las cosas que podemos señalar en el propio código y diseño del sitio.

El contraste de color se decidió a propósito. El magenta y el cian brillantes de la marca del consultorio no cumplen con el mínimo de contraste AA sobre un fondo blanco. En lugar de usarlos de todos modos, están limitados a títulos grandes, rellenos e ilustraciones. Todo lo que lleva texto pequeño, y todo aquello en lo que usted hace clic, usa un conjunto aparte de colores más oscuros elegidos para superar el umbral AA.
Navegación con el teclado. Los menús, los enlaces, los campos de los formularios y el proceso para hacer citas están construidos con botones y enlaces reales, así que se puede llegar a ellos y usarlos con las teclas Tab y Enter, sin mouse.
Un enlace para saltar al contenido. Lo primero a lo que usted llega con el teclado en cualquier página es un enlace que salta directamente por encima del menú de navegación hasta el artículo mismo. Permanece fuera de la vista hasta que recibe el foco, y aparece en el lado correcto de la pantalla tanto en inglés como en árabe.
Un indicador de foco visible. El elemento sobre el que esté el teclado recibe un contorno grueso y de alto contraste, aplicado en todo el sitio y no página por página.
Texto que cambia de tamaño. Ningún texto del sitio está fijado a un tamaño de píxel fijo. Si usted aumenta el tamaño del texto en su navegador o en la configuración de su celular, la página crece con él en lugar de cortarse. El zoom no está desactivado.
Un solo diseño adaptable. Las mismas páginas sirven para celulares, tabletas y computadoras de escritorio. No hay una versión móvil reducida con menos información adentro.
Compatibilidad completa con el árabe y con la escritura de derecha a izquierda. La parte en árabe del sitio es un verdadero diseño de derecha a izquierda, no una copia reflejada hecha a última hora. Cada página declara su idioma y su dirección para que un lector de pantalla la anuncie con la voz correcta. El texto en árabe se presenta más grande y con más espacio entre líneas para que se lea mejor, y los números de teléfono se obligan a leerse de izquierda a derecha para que no se pronuncien al revés.
Texto alternativo en las imágenes. El sistema de contenido exige texto alternativo en cada imagen antes de que se pueda publicar, y las imágenes que son puramente decorativas se ocultan a los lectores de pantalla en lugar de anunciarse como ruido.
Se respeta la reducción de movimiento. Si su sistema operativo está configurado para reducir el movimiento, las animaciones y las transiciones se desactivan.
Estructura de página predecible. Cada página tiene una sola región de contenido principal, áreas de navegación que llevan nombre para los lectores de pantalla, y títulos en orden en lugar de elegidos por su tamaño.
El calendario de citas habla con fechas completas. Cada día del calendario anuncia su día de la semana, su fecha y su mes en lugar de un simple número, y un día sin citas disponibles lo dice en vez de pasarse por alto en silencio. Si el calendario aún le resulta difícil, llámenos y haremos la cita con usted por teléfono.
Sin ventanas emergentes, sin rastreadores, sin complementos de terceros. Nada en este sitio carga un script de publicidad, una burbuja de chat ni un aviso de cookies encima del contenido, y el sistema para hacer citas es nuestro, no una herramienta insertada de otra compañía.

En qué aspectos el sitio todavía se queda corto

Las imágenes antiguas del blog tienen un texto alternativo deficiente. La mayoría de las imágenes de los artículos que se trajeron del sitio web anterior del consultorio llegaron sin ningún texto alternativo. Por ahora usan el propio título del artículo como sustituto. Eso da contexto, pero no describe la imagen. Las estamos reescribiendo.
Enlaces a sitios de otras compañías. Las direcciones de nuestros consultorios se abren en Google Maps, y el pie de página enlaza a Facebook. No controlamos qué tan accesibles son esos servicios. Esos enlaces también se abren en una ventana nueva sin avisarle antes.
Documentos PDF. Hoy no publicamos ningún PDF en este sitio. Si agregamos uno, como un formulario para pacientes, es posible que no esté etiquetado para los lectores de pantalla. Llámenos y le daremos la misma información en un formato que le funcione.
No hemos hecho pruebas con todas las herramientas. Sin una auditoría formal y sin pruebas con lectores de pantalla, ampliadores de pantalla y control por voz, es casi seguro que aquí hay barreras que todavía no hemos encontrado. Esa es la postura honesta, y es la razón por la que la siguiente sección importa.

Nuestros dos consultorios

Nuestro sitio web es solo una parte de recibir atención. Llegar al edificio importa más.

Atendemos a nuestras pacientes en 4009 W Fullerton Ave, Chicago y en 9830 S. Ridgeland Ave, Suite 2, Chicago Ridge. En lugar de publicar una afirmación general sobre entradas, puertas, estacionamiento o elevadores que podría no coincidir con lo que usted encuentre el día que llegue, preferimos que llame y pregunte por el consultorio específico al que va a ir.

Por favor avísenos antes de su visita si usa silla de ruedas, andadera o algún aparato de movilidad, si va a traer un animal de servicio, si no puede subir escaleras, si necesita ayuda para ir del vehículo a la puerta, si necesita más tiempo o un espacio más tranquilo, si es Sorda o tiene problemas de audición, si es ciega o tiene baja visión, o si va a traer a alguien que la asiste. Llame al (773) 661-9049 y diga qué necesita. Le diremos exactamente qué ofrece ese edificio, y acomodaremos lo que podamos.

Puede ver los dos consultorios, con sus horarios y cómo llegar, en nuestra página de ubicaciones.

Cómo reportar una barrera y obtener ayuda

Si alguna parte de este sitio web le impide encontrar información o hacer una cita, avísenos y lo arreglaremos.

Llame al (773) 661-9049 y diga que llama por la accesibilidad del sitio web. Ayuda si nos puede decir la dirección de la página, qué estaba tratando de hacer, y qué pasó en lugar de eso, junto con el navegador o la tecnología de asistencia que estaba usando. Si no nos puede decir todo eso, llame de todas maneras.

Acusaremos recibo del reporte y responderemos dentro de cinco días hábiles. Si la solución va a tardar más que eso, se lo diremos, y mientras tanto le daremos por otra vía la información que estaba buscando, por lo general por teléfono.

Hay asistencia de idioma disponible en árabe. El Dr. Alshahrour y el personal del consultorio hablan árabe, y todo este sitio web existe en árabe además de en inglés. Si necesita otro idioma, dígalo cuando llame y arreglaremos lo que podamos.

También puede simplemente agendar una cita en línea o llamar al mismo número, y dejar que nosotros nos encarguemos del resto del proceso con usted directamente.

Sus derechos bajo la ley federal

Dos leyes federales aplican a un consultorio médico como el nuestro. La Sección 1557 de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (Affordable Care Act) prohíbe la discriminación por motivo de discapacidad en los programas y actividades de salud, y la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) aplica a los proveedores de atención médica como lugares de alojamiento público.

Si usted cree que ha sido discriminada por motivo de discapacidad, puede plantearlo con nosotros directamente en el número de arriba. También puede presentar una queja de derechos civiles ante la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, que acepta quejas por correo, por teléfono y a través de su sitio web en hhs.gov. Presentar una queja con nosotros no es un requisito para presentar una con ellos.

Nada en esta página es asesoría legal, y nada de lo que aquí se dice limita ningún derecho que usted tenga bajo la ley federal, estatal o local.

Cómo se mantiene esta declaración

Esta declaración fue revisada por última vez el 8 de agosto de 2026. Se preparó mediante una autoevaluación del diseño y el código del sitio, no mediante una auditoría independiente.

La revisamos por lo menos una vez al año y cada vez que el sitio cambia de una manera que afecta cómo se usa. Cuando se arregla una limitación de las que aparecen arriba, sale de esta página, y si encontramos una nueva, se agrega.

Nuestras demás políticas están establecidas en nuestra política de privacidad, nuestro aviso de HIPAA y nuestros términos de uso.